Học và phân tích tiếng Trung – Matrix Hanzi

Học và phân tích tiếng Trung: hiểu một từ trước khi cố nhớ nó

Chế độ Học và phân tích hiển thị bộ dữ liệu bạn chọn — từ vựng HSK/TOCFL, thành ngữ hoặc mẫu câu — dưới dạng bảng đầy đủ: Hán tự, pinyin, nghĩa tiếng Việt, cấu tạo chữ và gợi nhớ. Mỗi dòng mở rộng được để xem từ ghép, câu ví dụ, thành ngữ liên quan và phân tích cách dùng, giúp bạn hiểu từ trong ngữ cảnh thật thay vì học thuộc lòng rời rạc.

Bạn có thể ẩn từng cột (pinyin, nghĩa) để tự kiểm tra trí nhớ, đánh dấu từ đã quên để đưa vào phiên ôn tập, nghe phát âm từng mục hoặc mở khung luyện phát âm ngay trên dòng đang học. Danh sách hàng nghìn mục vẫn cuộn mượt nhờ cơ chế hiển thị theo cụm. Toàn bộ dữ liệu đến từ kho mở ~50.000 knowledge objects của Matrix Hanzi, miễn phí và không cần đăng nhập.

Câu hỏi thường gặp

Trang này có cần đăng nhập không?

Không. Matrix Hanzi miễn phí và không yêu cầu tài khoản; tiến độ học được lưu ngay trên thiết bị của bạn.

Có những bộ dữ liệu nào để học?

Từ vựng HSK 1–6, TOCFL 1–7 (kèm bộ Star bổ sung), 3.008 thành ngữ và hơn 26.000 mẫu câu giản thể/phồn thể.

Hiểu xong thì luyện phản xạ ở đâu?

Bấm "Ôn tập" để gõ lại Hán tự theo nghĩa, hoặc chuyển sang Flashcard hình ảnh, Pro Mode, Game phản xạ và Luyện gõ — cùng bộ dữ liệu đã chọn ở trang chủ.