Một bộ dữ liệu. Nhiều con đường đến thành thạo.
Connect Hanzi, pinyin, meaning, audio, imagery, typing, and speech in one unified system.
Kết nối chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, âm thanh, hình ảnh, gõ phím và phát âm trong một nền tảng thống nhất.
Chọn ngôn ngữ giao diện
Về Matrix Hanzi
Matrix Hanzi connects Hanzi, pinyin, Vietnamese meaning, audio, imagery, structure, context, typing, and speech into one cognitive network. Knowing a word deeply means moving between all these representations.
Matrix Hanzi kết nối chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, âm thanh, hình ảnh, cấu trúc, ngữ cảnh, gõ phím và phát âm thành một mạng lưới nhận thức. Biết sâu một từ nghĩa là di chuyển giữa tất cả các biểu đạt này.
Approximately 16,000 vocabulary items (HSK & TOCFL), 3,000 idioms, and 30,000+ sentence patterns. Each is a structured object with components, mnemonics, compounds, examples, and usage guidance.
Khoảng 16.000 từ vựng (HSK & TOCFL), 3.000 thành ngữ và hơn 30.000 mẫu câu. Mỗi mục là một đối tượng có cấu trúc với bộ thủ, gợi nhớ, từ ghép, ví dụ và hướng dẫn sử dụng.
A comprehensive collection of 50,000+ black-and-white line-art images created specifically for flashcards. Visual association supports recognition and memory without distracting from the characters.
Bộ sưu tập hơn 50.000 hình ảnh nét vẽ đen trắng đồng nhất, được tạo riêng cho flashcard. Liên tưởng hình ảnh hỗ trợ nhận diện và ghi nhớ mà không làm xao nhãng khỏi chữ Hán.
Select your content once on Home — source, filters, range, and retrieval strategy — then use the same dataset across all compatible modes. Configure once, practice many ways.
Chọn nội dung một lần trên Trang chủ — nguồn, bộ lọc, phạm vi và chiến lược truy xuất — rồi dùng cùng bộ dữ liệu đó trên tất cả chế độ tương thích. Cấu hình một lần, luyện tập nhiều cách.
All structured data, flashcards, recall training, reflex games, and typing are free. Only detailed AI pronunciation analysis — which has real API cost — uses credits. No login required.
Tất cả dữ liệu có cấu trúc, flashcard, luyện gợi nhớ, trò chơi phản xạ và gõ phím đều miễn phí. Chỉ phân tích phát âm AI chi tiết — có chi phí API thực — mới dùng tín dụng. Không cần đăng nhập.